Прочитала о х.з. какой по счету книжке Гамильтон « Bullet». если все правда(слэш, слэш, слэш *пританцовывает*), пошла...

воскресенье, 27 июня 2010

12:10

Пятачок, неси ружье. Это какая-то неправильная жизнь.©

Прочитала о х.з. какой по счету книжке Гамильтон « Bullet». если все правда(слэш, слэш, слэш *пританцовывает*), пошла искать перевод. Ну или нa крайний случай английскую версию,хотя переводить конечно лень.

@музыка: Пятница - Натяни на голову гандон

@настроение: сумасходительное

@темы: Лорел Гамильтон

URL

Очень уважают тут всеразличные кружки, мероприятия и сбор... ну нафиг мне такое надо? пошли, значит, вчера в "Стр... Чёрт! Мало того что редактировать записи из клиента нель...

Не завидуй мудрецам. Не гордись своим умом. Вчера проказница-жизнь шутила на тему параллели водка-Куб... Если Вам когда-нибудь скажут, что русский "авось&quo...

Комментарии

27.06.2010 в 19:58

Francis Dashwood

Я - ветер/Лорд Люциан

so cold

У Гамильтон есть слэш?

URL

27.06.2010 в 20:37

Сентиментальный викинг

Пятачок, неси ружье. Это какая-то неправильная жизнь.©

Есть. Сама в шоке.) Хотя почему в шоке. Там в каждой книге намеки, а в какой-то так даже и секс между Жан-Клодом и приезжим мастером Огги. А в последней отношения между Натаниэлом и Микой, и Ричард! Сам предлагает себя Аните, Ашеру и Жан-Клоду. Кто-то его подменил слэшером однако.

URL

27.06.2010 в 20:40

Francis Dashwood

Я - ветер/Лорд Люциан

so cold

Ричард? Вот никогда бы не подумал..Хотя последние книги я у нее не читал.

URL

27.06.2010 в 21:05

Сентиментальный викинг

Пятачок, неси ружье. Это какая-то неправильная жизнь.©

Да тут никто о таком подумать не мог.) Книга называется «Bullet». На самиздате есть первые 7 глав на русском языке. В ближайшее время хочу переводить начать самой потому что не вынесу ожидания. В оригинал пока правда боюсь заглядывать. Говорят кому-то из главных героев придется умереть.

URL