Пятачок, неси ружье. Это какая-то неправильная жизнь.©
понедельник, 14 ноября 2011
воскресенье, 13 ноября 2011
Пятачок, неси ружье. Это какая-то неправильная жизнь.©
А в детстве я очень любила трех детских писателей: Бориса Заходера, Самуила Маршака, Корнея Чуковского.
Кстати, я до сих пор считаю, что лучше Маршака Шекспира переводил , разве что Пастернак...
А Алису, Мери Поппинс и Винни Пуха не могу читать ни в одном другом переводе...Только Заходера.
И да я любила Бибигона.)
Кстати, я до сих пор считаю, что лучше Маршака Шекспира переводил , разве что Пастернак...
А Алису, Мери Поппинс и Винни Пуха не могу читать ни в одном другом переводе...Только Заходера.
И да я любила Бибигона.)
суббота, 12 ноября 2011
Пятачок, неси ружье. Это какая-то неправильная жизнь.©
Going back to the corner where I first saw you,
Gonna camp in my sleeping bag not I'm not gonna move,
Got some words on cardboard got your picture in my hand,
Saying if you see this girl can you tell her where I am,
читать дальше
Пятачок, неси ружье. Это какая-то неправильная жизнь.©
Мария смотрит в небо и ищет Бога,
найти не может; может, надеть очки?
Мария курит, только совсем немного,
её считают хамкой и недотрогой
за стрижку и игольчатые зрачки.
а у неё всего-то - замёрзли руки,
в кармане дырка, в сумке живёт медведь
сто раз зашитый, плюшевый и любимый,
Мария смотрит метко, стреляет - мимо,
мечтает бегать осенью по траве.
а у Марии - кольца на тонких пальцах,
на кухне - кофе, в аське - опять молчат.
её учили падать, вставать и драться,
но как, наверно, стоило огрызаться -
она соображает лишь через час.
уже три семилетия за плечами,
а Бог not found.... error and try again?
она умеет всё: не рыдать ночами,
готовить, флиртовать, даже ставить чайник,
будь ведьмою - летала б на кочерге.
будь ведьмою, водой, орлеанской девой...
и скоро двадцать два на календаре.
Мария опускает взгляд - прямо, влево,
потом глядит направо и видит Еву,
ей Ева улыбается, как сестре.
найти не может; может, надеть очки?
Мария курит, только совсем немного,
её считают хамкой и недотрогой
за стрижку и игольчатые зрачки.
а у неё всего-то - замёрзли руки,
в кармане дырка, в сумке живёт медведь
сто раз зашитый, плюшевый и любимый,
Мария смотрит метко, стреляет - мимо,
мечтает бегать осенью по траве.
а у Марии - кольца на тонких пальцах,
на кухне - кофе, в аське - опять молчат.
её учили падать, вставать и драться,
но как, наверно, стоило огрызаться -
она соображает лишь через час.
уже три семилетия за плечами,
а Бог not found.... error and try again?
она умеет всё: не рыдать ночами,
готовить, флиртовать, даже ставить чайник,
будь ведьмою - летала б на кочерге.
будь ведьмою, водой, орлеанской девой...
и скоро двадцать два на календаре.
Мария опускает взгляд - прямо, влево,
потом глядит направо и видит Еву,
ей Ева улыбается, как сестре.
©Wolfox
Пятачок, неси ружье. Это какая-то неправильная жизнь.©
Вчера разговаривала по скайпу со Станиславом, и в подборке заиграла песня :
Я всех мужиков лупила
Второй инвалид, третьего убила
Четвертый упал с балкона
А первый давно ничего не помнит
Но пятый мой совсем не такой
Смеется он, когда его бью
Вчера лупила сковородой -
Бесполезно
А я лупила, я лупила его
Опять, опять, опять
Я так намаялась бить тебя
Моя попытка номер пять
А я лупила, я лупила его
Лопатой и метлой
Ему приятно от этого
И он смеется надо мной
читать дальше
Мы тут подумали и решили, что это про нас) Какая самокритичность
Я всех мужиков лупила
Второй инвалид, третьего убила
Четвертый упал с балкона
А первый давно ничего не помнит
Но пятый мой совсем не такой
Смеется он, когда его бью
Вчера лупила сковородой -
Бесполезно
А я лупила, я лупила его
Опять, опять, опять
Я так намаялась бить тебя
Моя попытка номер пять
А я лупила, я лупила его
Лопатой и метлой
Ему приятно от этого
И он смеется надо мной
читать дальше
Мы тут подумали и решили, что это про нас) Какая самокритичность
Пятачок, неси ружье. Это какая-то неправильная жизнь.©
четверг, 10 ноября 2011
Пятачок, неси ружье. Это какая-то неправильная жизнь.©
понедельник, 07 ноября 2011
Пятачок, неси ружье. Это какая-то неправильная жизнь.©
Все утро шел снег, и у меня зимнее настроение)
По следам Kori
The winter... by ~mechtaniya on deviantART
P.S. Обращение к самой себе. Анастасия, Эксле, О. Г. Действительность и знание: очерки социальной истории ждут вас.
Когда вы наконец приступите к работе? А не Дина Мартина будете слушать)
По следам Kori
The winter... by ~mechtaniya on deviantART
P.S. Обращение к самой себе. Анастасия, Эксле, О. Г. Действительность и знание: очерки социальной истории ждут вас.
Когда вы наконец приступите к работе? А не Дина Мартина будете слушать)
Пятачок, неси ружье. Это какая-то неправильная жизнь.©
воскресенье, 06 ноября 2011
Пятачок, неси ружье. Это какая-то неправильная жизнь.©
четверг, 03 ноября 2011
Пятачок, неси ружье. Это какая-то неправильная жизнь.©
Все, вчера купили новый системный блок с начинкой. новую акустику и новую клавиатуру и наушники до кучи.
Осталось поставить на машину зимнюю резину и вздохнуть спокойно.))
UPD Все мы переобулись.))
Осталось поставить на машину зимнюю резину и вздохнуть спокойно.))
UPD Все мы переобулись.))
вторник, 01 ноября 2011
Пятачок, неси ружье. Это какая-то неправильная жизнь.©
Сегодня объясняла своим одногруппникам в чем особенности ассимиляции и редукции в орфоэпии, и как правильно и красиво написать разбор.
Иногда я думаю что строчки : 'Пацан, ты чё, самый умный?И чё те, больше всех надо?'(с) прямо про меня написаны (за исключением пола, я все-таки не пацан)
Ну и песня целиком, раз уж такая пьянка:
Я был прикольным ребенком,
И не играл в погремушки,
Я мастерил шестеренки,
Метал снежки, как из пушки.
Мне говорил с удивлением
Директор детского сада:
'Пацан, ты чё, самый умный?
И чё те, больше всех надо?'
читать дальше
Иногда я думаю что строчки : 'Пацан, ты чё, самый умный?И чё те, больше всех надо?'(с) прямо про меня написаны (за исключением пола, я все-таки не пацан)
Ну и песня целиком, раз уж такая пьянка:
Я был прикольным ребенком,
И не играл в погремушки,
Я мастерил шестеренки,
Метал снежки, как из пушки.
Мне говорил с удивлением
Директор детского сада:
'Пацан, ты чё, самый умный?
И чё те, больше всех надо?'
читать дальше
понедельник, 31 октября 2011
Пятачок, неси ружье. Это какая-то неправильная жизнь.©
В Испании,запрещено танцевать Сальсу,на мертвом полицейском. а на живом нет XD
В Польше,полиция имеет право вас арестовать,если вы переходите дорогу на четвереньках
В штате Калифорния,если девушка на вас смотрит на протяжении часа и улыбается,вы имеете право с ней переспать
В Ирландии,запрещено получать зарплату,с недовольным лицом сурово
В Аргентине,людям запрещено перебегать дорогу,со скоростью более 65 километров в час
В Норвегии,запрещено изображать обморок,если к вам явилась налоговая.
В штате Огайо,запрещено рассказывать попугаю,о своих проблемах с желудком
В Мексике,запрещено притворятся мертвым,если вас поймали пьяным за рулем
В Бельгии,жена узнавшая об измене мужа,имеет право облить его достоинство кипятком пока он спит,тоже самое может сделать мужчина,узнав об измене.Это традиция соблюдается с древних времен
В Миннесоте,девушкам запрещено шептать полицейскому ласковые слова на ухо,если у них нет водительских прав
В Испании,запрещено заниматься сексом в носках,это является не уважением к партнеру
В Африке муж не имеет право назвать жену толстой,если размер его достоинства менее 18 сантиметров
В Голандии,запрещено заниматься сексом,если вы не накормили собаку. У меня возникает вопрос,а что делать если собаки нет вообще?
В Канаде,запрещено одевать собаку в спортивный костюм Nike
В Чикаго,запрещено называть бармена "Женоподобной размазнёй"
В Польше,полиция имеет право вас арестовать,если вы переходите дорогу на четвереньках
В штате Калифорния,если девушка на вас смотрит на протяжении часа и улыбается,вы имеете право с ней переспать
В Ирландии,запрещено получать зарплату,с недовольным лицом сурово
В Аргентине,людям запрещено перебегать дорогу,со скоростью более 65 километров в час
В Норвегии,запрещено изображать обморок,если к вам явилась налоговая.
В штате Огайо,запрещено рассказывать попугаю,о своих проблемах с желудком
В Мексике,запрещено притворятся мертвым,если вас поймали пьяным за рулем
В Бельгии,жена узнавшая об измене мужа,имеет право облить его достоинство кипятком пока он спит,тоже самое может сделать мужчина,узнав об измене.Это традиция соблюдается с древних времен
В Миннесоте,девушкам запрещено шептать полицейскому ласковые слова на ухо,если у них нет водительских прав
В Испании,запрещено заниматься сексом в носках,это является не уважением к партнеру
В Африке муж не имеет право назвать жену толстой,если размер его достоинства менее 18 сантиметров
В Голандии,запрещено заниматься сексом,если вы не накормили собаку. У меня возникает вопрос,а что делать если собаки нет вообще?
В Канаде,запрещено одевать собаку в спортивный костюм Nike
В Чикаго,запрещено называть бармена "Женоподобной размазнёй"
суббота, 29 октября 2011
Пятачок, неси ружье. Это какая-то неправильная жизнь.©
Ай как меня плющит:
Пятачок, неси ружье. Это какая-то неправильная жизнь.©
Пятачок, неси ружье. Это какая-то неправильная жизнь.©
«Поди куда-нибудь, друг мой.
Оставь; покинь моё жилище…» -
Сказала я.
Гляжу: второй
Уж час он всё дорогу ищет.
Как, нежели отправить на,
Назвать иначе ту обитель?
Как втолковать ему, скажите,
Что я хочу побыть одна?!
Я этой сценой передам
Ответ несложный и прозрачный,
Отколь во мне, такой изящной,
Порочный трепет к матюгам:
В тот край, что дальше всех земель,
Пошлёшь, бывало, безвозвратно, -
И сразу станет всё понятно:
Маршрут, и азимут, и цель.
Оставь; покинь моё жилище…» -
Сказала я.
Гляжу: второй
Уж час он всё дорогу ищет.
Как, нежели отправить на,
Назвать иначе ту обитель?
Как втолковать ему, скажите,
Что я хочу побыть одна?!
Я этой сценой передам
Ответ несложный и прозрачный,
Отколь во мне, такой изящной,
Порочный трепет к матюгам:
В тот край, что дальше всех земель,
Пошлёшь, бывало, безвозвратно, -
И сразу станет всё понятно:
Маршрут, и азимут, и цель.
пятница, 28 октября 2011
Пятачок, неси ружье. Это какая-то неправильная жизнь.©
Говорили о Торе и Локи, и о том почему в большинстве фиках и дискуссий Тора выставляют эдаким бревном с эмоциональным диапазоном табуретки...
Пишет Талая:
Да просто это старое, как мир, непонимание разницы между простотой и тупостью.
Поскольку уже больше года в институте занимаюсь русской классикой девятнадцатого века, могу заключить, что это массовый снобизм. Приятно ассоциировать себя с замороченными интеллектуалами, а все, что не тратит время на страдания о высоком, а делом занимается, называть тупым крестьянством. Может, Локи так любят именно за то, что он гонимый интеллигент)) А Тор, конечно, грубая сила, быдло. Ведь это неудобно - признать, что чистокровное благородство бывает простым, а не утонченным и обмороженным.
Я не вижу особого противоречия в Торе, мне кажется, что его несомненное достоинство - это цельность, внутреннее душевное здоровье, уравновешенность, несмотря на эмоции и импульсы, на юность, буйство, в нем есть элемент устойчивости, в котором коренится его сила. Он знает, зачем он есть, он знает, что делать, он не глухой отбойный молоток, он действительно герой. Он герой в тронном зале Асгарда, он герой впереди войска, он был бы героем в качестве рядового пехотинца, он был бы героем в тылу, и он один в поле воин не из-за своей потрясающей силы, а из-за твердости духа. В нем все безыскусное, настоящее, включая пафос в лучшем смысле этого слова. И он не просто следует пути эпического героя - он из тех, кто сам прокладывал тропу, о которой потом слагали песни.
Да прекрасный персонаж, упрощать его, сводя к латной табуретке, - кощунство)
И если что - я очень, очень люблю Локи.)
URL комментария
Вот ППКС
Пишет Талая:
28.10.2011 в 01:47
Да просто это старое, как мир, непонимание разницы между простотой и тупостью.
Поскольку уже больше года в институте занимаюсь русской классикой девятнадцатого века, могу заключить, что это массовый снобизм. Приятно ассоциировать себя с замороченными интеллектуалами, а все, что не тратит время на страдания о высоком, а делом занимается, называть тупым крестьянством. Может, Локи так любят именно за то, что он гонимый интеллигент)) А Тор, конечно, грубая сила, быдло. Ведь это неудобно - признать, что чистокровное благородство бывает простым, а не утонченным и обмороженным.
Я не вижу особого противоречия в Торе, мне кажется, что его несомненное достоинство - это цельность, внутреннее душевное здоровье, уравновешенность, несмотря на эмоции и импульсы, на юность, буйство, в нем есть элемент устойчивости, в котором коренится его сила. Он знает, зачем он есть, он знает, что делать, он не глухой отбойный молоток, он действительно герой. Он герой в тронном зале Асгарда, он герой впереди войска, он был бы героем в качестве рядового пехотинца, он был бы героем в тылу, и он один в поле воин не из-за своей потрясающей силы, а из-за твердости духа. В нем все безыскусное, настоящее, включая пафос в лучшем смысле этого слова. И он не просто следует пути эпического героя - он из тех, кто сам прокладывал тропу, о которой потом слагали песни.
Да прекрасный персонаж, упрощать его, сводя к латной табуретке, - кощунство)
И если что - я очень, очень люблю Локи.)
URL комментария
Вот ППКС
Пятачок, неси ружье. Это какая-то неправильная жизнь.©
…Так вот что я скажу Вам, Адмирал,
Покачивая туфелькой над бездной:
Я так устала быть Вам бесполезной,
Как никогда никто не уставал!
Но пыл энергетических атак
Моих – столь тщетен, сколь и бесконечен:
Ведь быть полезной Вам – мне просто нечем!
А Вы в друзьях не держите – за так.
***
Вставайте, граф! Вас что-то ждёт сегодня, -
Быть может, и великие дела.
Быть может, нынче милостью Господней
Вас алкоголь не выбьет из седла.
Быть может, небо нынче благодушно
К моим попыткам добудиться Вас.
Вставайте, граф! Вас кто-то ждёт в конюшне –
Пегас? – а может быть, и не Пегас…
Но если он – бесспорно, он рискует
Вас не дождаться вплоть до темноты.
Вставайте, граф! Поместье конфискуют!
Пожар! Потоп! Разбойники! Увы! –
Найти пытаясь ключевую фразу,
Уже гоню я редкую пургу…
Вставайте, граф – в обоих смыслах сразу;
Я Вам в обоих смыслах помогу!
Покачивая сорванною крышей,
Как перьями на шляпе – Д’Артаньян –
Вольготно Вам теперь меня не слышать,
Содеяв из себя живой кальян!
Ваш конь устал топтаться у кровати,
Да и во мне взыграла та же прыть…
Граф, душечка, я Вас молю, вставайте! –
Хотя б затем, чтоб дверь за мной закрыть.
***
Когда герои сходят со страниц
И обретают кровь и плоть живую,
И жар костров, и грохот колесниц,
И дальний пересвист нездешних птиц
Врываются извне в сторожевую
Сознанья башню сквозь оскал бойниц,
И боль внезапно вскрывшихся границ –
Напоминает рану ножевую,
И, двух зеркал таинственный диптих
Из встречных взоров пристальных построив,
Пространство, отражённое в обоих
И ставшее единым на двоих,
Два имени слагает в акростих,
И ты уже не помнишь, - чьё какое,
И ты ли написал своих героев, -
Иль был написан кем-нибудь из них?
Покачивая туфелькой над бездной:
Я так устала быть Вам бесполезной,
Как никогда никто не уставал!
Но пыл энергетических атак
Моих – столь тщетен, сколь и бесконечен:
Ведь быть полезной Вам – мне просто нечем!
А Вы в друзьях не держите – за так.
***
Вставайте, граф! Вас что-то ждёт сегодня, -
Быть может, и великие дела.
Быть может, нынче милостью Господней
Вас алкоголь не выбьет из седла.
Быть может, небо нынче благодушно
К моим попыткам добудиться Вас.
Вставайте, граф! Вас кто-то ждёт в конюшне –
Пегас? – а может быть, и не Пегас…
Но если он – бесспорно, он рискует
Вас не дождаться вплоть до темноты.
Вставайте, граф! Поместье конфискуют!
Пожар! Потоп! Разбойники! Увы! –
Найти пытаясь ключевую фразу,
Уже гоню я редкую пургу…
Вставайте, граф – в обоих смыслах сразу;
Я Вам в обоих смыслах помогу!
Покачивая сорванною крышей,
Как перьями на шляпе – Д’Артаньян –
Вольготно Вам теперь меня не слышать,
Содеяв из себя живой кальян!
Ваш конь устал топтаться у кровати,
Да и во мне взыграла та же прыть…
Граф, душечка, я Вас молю, вставайте! –
Хотя б затем, чтоб дверь за мной закрыть.
***
Когда герои сходят со страниц
И обретают кровь и плоть живую,
И жар костров, и грохот колесниц,
И дальний пересвист нездешних птиц
Врываются извне в сторожевую
Сознанья башню сквозь оскал бойниц,
И боль внезапно вскрывшихся границ –
Напоминает рану ножевую,
И, двух зеркал таинственный диптих
Из встречных взоров пристальных построив,
Пространство, отражённое в обоих
И ставшее единым на двоих,
Два имени слагает в акростих,
И ты уже не помнишь, - чьё какое,
И ты ли написал своих героев, -
Иль был написан кем-нибудь из них?
четверг, 27 октября 2011
Пятачок, неси ружье. Это какая-то неправильная жизнь.©
Где собирается самая большая куча инфантильных, но вполне половозрелых людей?
Правильно друзья мои, на дайри.
И это просто
Правильно друзья мои, на дайри.
И это просто
Пятачок, неси ружье. Это какая-то неправильная жизнь.©
Мне снится старый друг,
который стал врагом,
и снится не врагом,
а просто старым другом.
Со мною нет его,
но он теперь кругом,
и голова идёт
от сновидений кругом.
Мне снится старый друг,
крик-исповедь у стен,
и давний разговор
про длинную дорогу,
и ненависть его,
но не ко мне, а к тем,
кто были нам враги
и будут, слава Богу.
читать дальше
который стал врагом,
и снится не врагом,
а просто старым другом.
Со мною нет его,
но он теперь кругом,
и голова идёт
от сновидений кругом.
Мне снится старый друг,
крик-исповедь у стен,
и давний разговор
про длинную дорогу,
и ненависть его,
но не ко мне, а к тем,
кто были нам враги
и будут, слава Богу.
читать дальше